1
00:00:00,021 --> 00:00:01,671
[LECTURE DE MUSIQUE]

2
00:00:01,671 --> 00:00:04,341
N. K. JEMISIN : Vous pouvez
apprendre en observant les gens,

3
00:00:04,341 --> 00:00:06,871
en comprenant les gens.

4
00:00:06,871 --> 00:00:09,561
Vous devez comprendre
les limites

5
00:00:09,561 --> 00:00:11,721
de votre propre
compréhension des gens

6
00:00:11,721 --> 00:00:13,831
si tu vas
transmettre les gens correctement.

7
00:00:13,831 --> 00:00:17,289
[LECTURE DE MUSIQUE]

8
00:00:21,393 --> 00:00:24,671
Alors maintenant que tu as
créé un monde physique,

9
00:00:24,671 --> 00:00:28,421
et tu as créé une culture
pour peupler ce monde,

10
00:00:28,421 --> 00:00:33,581
et tu as décidé à l'intérieur de ça
culture quel genre de personne

11
00:00:33,581 --> 00:00:36,131
serait le plus
personne intéressante à centrer

12
00:00:36,131 --> 00:00:41,441
à des fins de narration--
quelqu'un de puissant, quelqu'un pas,

13
00:00:41,441 --> 00:00:44,051
quelqu'un qui est au
centre de la société,

14
00:00:44,051 --> 00:00:46,721
ou quelqu'un à sa marge...

15
00:00:46,721 --> 00:00:50,261
maintenant que tu as décidé
genre de quel genre de personne

16
00:00:50,261 --> 00:00:52,594
existera dans ce
genre de monde,

17
00:00:52,594 --> 00:00:54,011
maintenant tu es en fait
il faut le réduire

18
00:00:54,011 --> 00:00:55,661
descendre et décider
quel est ton point de vue

19
00:00:55,661 --> 00:00:57,461
le personnage va être.

20
00:00:57,461 --> 00:01:00,191
Maintenant, ce ne sera pas nécessairement
sois ton seul personnage

21
00:01:00,191 --> 00:01:03,431
et ils ne le feront pas nécessairement
soyez votre protagoniste.

22
00:01:03,431 --> 00:01:06,071
Caractère du point de vue et
le protagoniste est complètement deux

23
00:01:06,071 --> 00:01:07,151
des choses différentes.

24
00:01:07,151 --> 00:01:09,311
Ils peuvent être les mêmes, mais
ils ne sont pas obligés de l'être.

25
00:01:09,311 --> 00:01:11,021
Avant d'entrer dans
c'est trop profond,

26
00:01:11,021 --> 00:01:15,881
Je tiens à souligner que mon
mon propre passé n'est pas à venir

27
00:01:15,881 --> 00:01:19,901
issus d’une formation formelle en rédaction.

28
00:01:19,901 --> 00:01:24,461
Ce que j'ai fait a fini par aller
L'école était la psychologie.

29
00:01:24,461 --> 00:01:26,591
Mon baccalauréat est là-dessus.

30
00:01:26,591 --> 00:01:28,391
J'ai continué pour obtenir
une maîtrise.

31
00:01:28,391 --> 00:01:35,051
Et j'ai travaillé dans l'enseignement supérieur
pendant, oh mon Dieu, genre 20 ans,

32
00:01:35,051 --> 00:01:38,961
travailler avec des étudiants,
adolescents tardifs,

33
00:01:38,961 --> 00:01:41,981
les jeunes adultes qui vont
à travers toute cette transition

34
00:01:41,981 --> 00:01:43,191
à l’âge adulte.

35
00:01:43,191 --> 00:01:45,761
Et donc ma compréhension
de la façon dont les gens se développent

36
00:01:45,761 --> 00:01:48,641
est enraciné dans la psychologie et
c'est une des choses

37
00:01:48,641 --> 00:01:52,061
que j'utilise pour développer
comment je développe mon caractère.

38
00:01:52,061 --> 00:01:55,540
[LECTURE DE MUSIQUE]

39
00:01:58,666 --> 00:02:00,481
Une science plus ancienne
romans de fiction

40
00:02:00,481 --> 00:02:03,451
avait tendance à ne pas avoir
excellente caractérisation

41
00:02:03,451 --> 00:02:05,431
parce que dans beaucoup de
cas, ces romans étaient

42
00:02:05,431 --> 00:02:09,511
écrit par des gens qui ne l'ont pas fait
en sais beaucoup sur les gens.

43
00:02:09,511 --> 00:02:12,811
Et les valeurs de
science-fiction

44
00:02:12,811 --> 00:02:15,991
de retour dans le doré
et l'âge d'argent

45
00:02:15,991 --> 00:02:20,011
Est-ce que tu étais centré sur
obtenir la bonne science.

46
00:02:20,011 --> 00:02:23,341
Il était important de s'assurer
que vous avez raison sur le plan scientifique.

47
00:02:23,341 --> 00:02:25,741
Et pas tellement avec les gens.

48
00:02:25,741 --> 00:02:28,711
Ce n'est plus
acceptable d'avoir

49
00:02:28,711 --> 00:02:34,441
une science parfaite mais des personnages
qui se lisent comme des dessins animés.

50
00:02:34,441 --> 00:02:37,591
Maintenant, il est important que tu
avoir des personnages qui semblent réels.

51
00:02:37,591 --> 00:02:45,511
Dans de nombreux cas, les personnages de
le mien me viendra en rêve.

52
00:02:45,511 --> 00:02:47,551
Avec l'option "Héritage
Trilogie", par exemple,

53
00:02:47,551 --> 00:02:50,641
J'en ai rêvé plusieurs
les dieux que nous avons fini

54
00:02:50,641 --> 00:02:53,581
suivre en tant que personnages
tout au long de l'histoire.

55
00:02:53,581 --> 00:02:55,381
Et dans le rêve,
ce n'étaient que des images.

56
00:02:55,381 --> 00:03:00,241
C'était juste un visuel d'un
homme avec des étoiles dans les cheveux.

57
00:03:00,241 --> 00:03:03,151
Et tu le savais, dans le
rêve, que si tu atteignais

58
00:03:03,151 --> 00:03:05,858
dans ses cheveux, ton
la main serait dans l'espace,

59
00:03:05,858 --> 00:03:08,191
et si tu tombais dans ses cheveux,
tu tomberais dans l'espace

60
00:03:08,191 --> 00:03:09,941
et mourir.

61
00:03:09,941 --> 00:03:12,241
C'était un rêve que j'avais.

62
00:03:12,241 --> 00:03:14,851
Et j'ai rêvé de
un autre personnage

63
00:03:14,851 --> 00:03:18,541
qui était l'enfant
qui a volé des planètes.

64
00:03:18,541 --> 00:03:21,361
Et il jouait
avec des petites planètes

65
00:03:21,361 --> 00:03:25,651
qu'il a juste en quelque sorte jonglé
et je l'ai fait tourner dans les airs

66
00:03:25,651 --> 00:03:27,871
juste parce qu'il le pouvait.

67
00:03:27,871 --> 00:03:30,226
Mais j'avais besoin de développer
personnalités pour ces personnes.

68
00:03:30,226 --> 00:03:32,101
Et j'avais besoin de comprendre
leurs antécédents.

69
00:03:32,101 --> 00:03:33,571
j'avais besoin de
comprendre le traumatisme

70
00:03:33,571 --> 00:03:34,891
avec lesquels ils avaient affaire.

71
00:03:34,891 --> 00:03:38,701
Parce que ces dieux étaient
des êtres corporels qui,

72
00:03:38,701 --> 00:03:42,601
dans ce cas particulier, avait
a été forcé de prendre forme humaine

73
00:03:42,601 --> 00:03:46,381
et empêché d'être comme
puissants comme ils l'étaient normalement,

74
00:03:46,381 --> 00:03:49,559
ce que j'imaginais serait
assez traumatisant pour un Dieu.

75
00:03:49,559 --> 00:03:51,601
Et j'ai une certaine expérience
en travaillant avec des gens

76
00:03:51,601 --> 00:03:54,841
d'expériences traumatisées,
ou des milieux traumatisés.

77
00:03:54,841 --> 00:04:00,001
Et j'ai pu en quelque sorte
à ce stade extrapoler

78
00:04:00,001 --> 00:04:03,841
ça va, cette personne a
été forcé à prendre une forme qui

79
00:04:03,841 --> 00:04:06,421
ne les respecte pas.

80
00:04:06,421 --> 00:04:10,321
Ils ont été forcés de faire
des choses dont ils ne veulent pas,

81
00:04:10,321 --> 00:04:13,951
y compris les expériences sexuelles
contre leur gré,

82
00:04:13,951 --> 00:04:16,771
expériences violentes, torture.

83
00:04:16,771 --> 00:04:18,691
J'avais besoin d'explorer
qu'est-ce que c'était

84
00:04:18,691 --> 00:04:21,600
je vais faire à
quelqu'un qui auparavant

85
00:04:21,600 --> 00:04:26,701
avait une totale liberté, même
liberté sur leur forme corporelle.

86
00:04:26,701 --> 00:04:29,088
J'ai donc pu taper
de partir de là.

87
00:04:29,088 --> 00:04:32,357
[LECTURE DE MUSIQUE]

88
00:04:35,161 --> 00:04:38,781
Je pense que c'est absolument
crucial que la science-fiction

89
00:04:38,781 --> 00:04:42,231
et écrivains fantastiques
comprendre les sciences humaines.

90
00:04:42,231 --> 00:04:44,271
Tu n'es pas obligé d'y aller
à l'école pour eux.

91
00:04:44,271 --> 00:04:47,481
Tu n'es pas obligé
majeure en anglais,

92
00:04:47,481 --> 00:04:51,531
ou l'histoire, ou l'un des
ces sciences sociales.

93
00:04:51,531 --> 00:04:53,601
Vous devez
mais je les comprends,

94
00:04:53,601 --> 00:04:56,571
et tu dois le faire
respectez-les comme des sciences

95
00:04:56,571 --> 00:04:59,731
tout aussi important que naturel
sciences ou sciences physiques.

96
00:04:59,731 --> 00:05:02,331
Et si tu ne le fais pas
connais des gens, toi

97
00:05:02,331 --> 00:05:06,501
peut apprendre en observant les gens,
en comprenant les gens,

98
00:05:06,501 --> 00:05:10,431
en vous assurant que votre
idées préconçues des gens

99
00:05:10,431 --> 00:05:13,821
ne viennent pas de
quelque chose de superficiel ou de faux,

100
00:05:13,821 --> 00:05:15,651
comme des stéréotypes.

101
00:05:15,651 --> 00:05:18,831
S'assurer que
tu as en fait

102
00:05:18,831 --> 00:05:22,761
essayé de dialoguer avec le
complexité des personnes.

103
00:05:22,761 --> 00:05:26,121
Les gens sont en trois dimensions,
les gens sont contradictoires,

104
00:05:26,121 --> 00:05:31,311
les gens ne se comportent pas toujours de manière
façons dont la télévision ou les médias

105
00:05:31,311 --> 00:05:33,471
suggère qu'ils se comportent.

106
00:05:33,471 --> 00:05:36,471
Je ne sais pas si c'est
une chose que tout le monde fait,

107
00:05:36,471 --> 00:05:40,041
mais tu sais, va t'asseoir
un café à un moment donné.

108
00:05:40,041 --> 00:05:41,931
Et essaie de ne pas l'être
sceptique à ce sujet,

109
00:05:41,931 --> 00:05:45,741
mais observe simplement
comment les gens interagissent.

110
00:05:45,741 --> 00:05:48,591
Observez les gens qui ne le sont pas
de votre propre milieu.

111
00:05:48,591 --> 00:05:54,501
Observez les gens qui ont
des corps différents du vôtre,

112
00:05:54,501 --> 00:05:57,231
différent possible
perspectives de la vôtre.

113
00:05:57,231 --> 00:06:00,081
Peut-être m'asseoir et avoir
une conversation avec eux.

114
00:06:00,081 --> 00:06:01,731
Tu sais, parle à
tes amis qui

115
00:06:01,731 --> 00:06:02,931
viennent de ces milieux.

116
00:06:02,931 --> 00:06:04,251
J'espère que vous en avez.

117
00:06:04,251 --> 00:06:07,771
Si tu ne le fais pas, peut-être que tu
devrait travailler là-dessus.

118
00:06:07,771 --> 00:06:09,531
Un autre vraiment
chose importante, cependant,

119
00:06:09,531 --> 00:06:11,091
et j'ai abordé
ceci brièvement avant,

120
00:06:11,091 --> 00:06:13,731
mais un autre vraiment important
chose que les écrivains devraient faire

121
00:06:13,731 --> 00:06:15,081
est lu.

122
00:06:15,081 --> 00:06:17,961
Lire des livres de personnes
issus d'horizons différents.

123
00:06:17,961 --> 00:06:20,721
Lire des livres écrits par des gens
de ces milieux,

124
00:06:20,721 --> 00:06:21,711
lire les gens...

125
00:06:21,711 --> 00:06:26,151
lire des livres qui parlent de ceux-là
d'autres cultures et d'autres parties

126
00:06:26,151 --> 00:06:28,791
du monde, anthropologique
des livres et des choses

127
00:06:28,791 --> 00:06:32,211
comme ça, l'histoire
des livres complexes,

128
00:06:32,211 --> 00:06:34,281
et qui posent des questions,
et ne fais pas que

129
00:06:34,281 --> 00:06:37,371
vous présenter de la propagande.

130
00:06:37,371 --> 00:06:40,131
Vous devez comprendre
les limites

131
00:06:40,131 --> 00:06:42,291
de votre propre
compréhension des gens

132
00:06:42,291 --> 00:06:44,940
si tu vas
transmettre les gens correctement.

133
00:06:44,940 --> 00:06:48,363
[LECTURE DE MUSIQUE]

134
00:06:50,811 --> 00:06:57,941
Il est absolument crucial que
vous évitez les stéréotypes, les clichés,

135
00:06:57,941 --> 00:07:02,781
et juste des informations erronées
sur ce que sont réellement les gens.

136
00:07:02,781 --> 00:07:07,981
Donc un bon exemple est,
pour quelque raison que ce soit,

137
00:07:07,981 --> 00:07:12,021
les gens dans notre société ont
cette idée préconçue de ce que

138
00:07:12,021 --> 00:07:14,601
à quoi ressemblent les gens traumatisés.

139
00:07:14,601 --> 00:07:19,611
Nous voyons comment cela affecte notre
société à plusieurs niveaux.

140
00:07:19,611 --> 00:07:22,341
Les gens qui font l'expérience
le viol n'est pas

141
00:07:22,341 --> 00:07:26,421
cru s'ils ne se comportent pas
d'une manière particulière-- en tremblant,

142
00:07:26,421 --> 00:07:28,941
pleurer, paniquer.

143
00:07:28,941 --> 00:07:31,641
Et la vérité est que
ce traumatisme ne se produit normalement pas

144
00:07:31,641 --> 00:07:35,691
ressemble à ce que nous pensons
c’est le cas de façon spectaculaire.

145
00:07:35,691 --> 00:07:37,701
Vous savez, ce que nous
voir dans les films

146
00:07:37,701 --> 00:07:43,911
et ce que nous voyons du traumatisme
dans le divertissement, ce n'est pas quoi

147
00:07:43,911 --> 00:07:45,921
ça ressemble vraiment à la vie.

148
00:07:45,921 --> 00:07:48,591
Dans bien des cas, les gens
qui viennent de milieux

149
00:07:48,591 --> 00:07:54,861
d'abus ou de torture présents
dans ce calme absolu

150
00:07:54,861 --> 00:07:56,631
ou de manière mesurée.

151
00:07:56,631 --> 00:07:58,301
Ils sont contrôlés.

152
00:07:58,301 --> 00:08:02,541
Ils ont de bonnes raisons de
ont besoin de contrôler leur vie.

153
00:08:02,541 --> 00:08:08,061
Et dans bien des cas, on entend
histoires sur la police ou les juges

154
00:08:08,061 --> 00:08:12,291
ne pas croire au viol ou
autres types de victimes de traumatismes

155
00:08:12,291 --> 00:08:18,211
parce qu'ils semblent si contrôlés,
si visiblement, extérieurement en sécurité

156
00:08:18,211 --> 00:08:20,901
et ensemble.

157
00:08:20,901 --> 00:08:23,811
Mais il est important de comprendre
c'est comme ça que le traumatisme

158
00:08:23,811 --> 00:08:25,791
se présente fréquemment.

159
00:08:25,791 --> 00:08:30,591
Le traumatisme est souvent
calme, désagréable...

160
00:08:30,591 --> 00:08:32,421
parce que les gens qui ont
été traumatisé

161
00:08:32,421 --> 00:08:33,830
j'ai une bonne raison
pour garder les autres

162
00:08:33,830 --> 00:08:35,991
à distance ou à bout de bras.

163
00:08:35,991 --> 00:08:40,491
Désagréable, hostile,
parfois hilarant.

164
00:08:40,491 --> 00:08:43,940
Parfois, les gens qui ont été
traumatisés racontent de bonnes blagues.

165
00:08:43,940 --> 00:08:47,001
Vous savez, j'ai entendu dire qu'un
beaucoup de très bons comédiens

166
00:08:47,001 --> 00:08:49,311
proviennent de milieux traumatisés.

167
00:08:49,311 --> 00:08:52,551
Et c'est en partie parce que
si tu ne peux pas surmonter

168
00:08:52,551 --> 00:08:54,831
cette chose horrible et nuisible
ça vous est arrivé,

169
00:08:54,831 --> 00:08:56,421
autant en rire.

170
00:08:56,421 --> 00:08:58,221
C'est important que
beaucoup d'entre nous en quelque sorte

171
00:08:58,221 --> 00:09:01,341
réexaminer les moyens
dans lequel nous pensons

172
00:09:01,341 --> 00:09:03,741
les gens se comportent et font
sûr qu'ils réellement

173
00:09:03,741 --> 00:09:05,543
comportez-vous de cette façon.

174
00:09:05,543 --> 00:09:08,987
[LECTURE DE MUSIQUE]

175
00:09:11,451 --> 00:09:13,701
Si vous créiez
un personnage,

176
00:09:13,701 --> 00:09:17,421
théorie des icebergs
ne s'applique pas vraiment

177
00:09:17,421 --> 00:09:22,541
parce que chaque partie d'une personne
parcours et personnalité

178
00:09:22,541 --> 00:09:25,131
est immédiatement et
visiblement pertinent

179
00:09:25,131 --> 00:09:29,841
à la façon dont ils se présentent
au fil d'une histoire.

180
00:09:29,841 --> 00:09:32,031
Vous n'avez pas nécessairement...
ils ne le sont pas nécessairement

181
00:09:32,031 --> 00:09:37,071
je vais passer beaucoup de temps
parler de leur enfance,

182
00:09:37,071 --> 00:09:38,661
mais leur enfance
a un impact

183
00:09:38,661 --> 00:09:40,321
sur l'adulte qui
ils sont devenus.

184
00:09:40,321 --> 00:09:43,431
Et vous, en tant qu'auteur,
il faut en être conscient.

185
00:09:43,431 --> 00:09:47,331
Alors disons que vous décidez de
créer un personnage peu sympathique,

186
00:09:47,331 --> 00:09:51,171
comme je l'ai fait avec Essun
dans "La Cinquième Saison".

187
00:09:51,171 --> 00:09:55,521
Essun rencontre
comme impassible,

188
00:09:55,521 --> 00:10:00,141
froid, colérique, sarcastique.

189
00:10:00,141 --> 00:10:04,281
Elle est profondément traumatisée
contexte, et l'une des façons

190
00:10:04,281 --> 00:10:07,641
que son traumatisme sorte
de se communique

191
00:10:07,641 --> 00:10:11,151
est dans une combinaison d'essayer
pour en quelque sorte garder les autres

192
00:10:11,151 --> 00:10:14,331
à bout de bras et flashbacks.

193
00:10:14,331 --> 00:10:19,521
Si quelque chose la déclenche
réponse au traumatisme, elle peut...

194
00:10:19,521 --> 00:10:21,651
et le fait tout au long de l'histoire...

195
00:10:21,651 --> 00:10:23,691
tuer des hordes de gens.

196
00:10:23,691 --> 00:10:25,641
Elle ne le fait pas nécessairement
l'intention de le faire.

197
00:10:25,641 --> 00:10:27,681
Elle n'est pas nécessairement
essayer de le faire.

198
00:10:27,681 --> 00:10:29,481
C'est juste la façon
qu'elle ait été formée

199
00:10:29,481 --> 00:10:32,601
et c'est comme ça
que son corps réagit.

200
00:10:32,601 --> 00:10:34,821
C'est une chose que je
savoir en tant que conseiller, qui

201
00:10:34,821 --> 00:10:37,671
est-ce que si tu as
été traumatisé

202
00:10:37,671 --> 00:10:41,421
au point du SSPT, vous
ont tendance à réagir aux petites menaces

203
00:10:41,421 --> 00:10:44,391
de la même manière que tu l'as fait pour
cette grande menace qui a causé

204
00:10:44,391 --> 00:10:46,771
le SSPT en premier lieu.

205
00:10:46,771 --> 00:10:49,311
Et donc tu sais,
des choses mineures arrivent

206
00:10:49,311 --> 00:10:52,371
à Essun au fil du parcours
de l'histoire dans certains cas,

207
00:10:52,371 --> 00:10:55,101
et elle réagit de manière excessive.

208
00:10:55,101 --> 00:10:59,511
Et je l'ai délibérément fait
se comporter de cette manière volontairement

209
00:10:59,511 --> 00:11:03,321
parce que je sais que c'est ça
Les gens traumatisés sont comme ça.

210
00:11:03,321 --> 00:11:07,201
Et je voulais qu'elle soit
réalistement traumatisé,

211
00:11:07,201 --> 00:11:09,500
même si ça faisait d'elle une
personnage peu sympathique.

212
00:11:09,500 --> 00:11:12,853
[LECTURE DE MUSIQUE OMINOUSE]

213
00:11:15,731 --> 00:11:18,911
Ainsi, dans "Le Cinquième
Saison", quand nous sommes

214
00:11:18,911 --> 00:11:22,361
suivant celui d'Essun
intrigue, Essun

215
00:11:22,361 --> 00:11:25,751
a fui sa communauté.

216
00:11:25,751 --> 00:11:31,931
Le monde avance lentement
descendre dans l'état

217
00:11:31,931 --> 00:11:33,611
d'être dans un cinquième
saison parce que

218
00:11:33,611 --> 00:11:36,161
un terrible, énorme
un tremblement de terre s'est produit

219
00:11:36,161 --> 00:11:39,011
loin au nord que
a commencé à effacer

220
00:11:39,011 --> 00:11:40,751
la lumière dans le ciel.

221
00:11:40,751 --> 00:11:42,431
Il fait de plus en plus froid.

222
00:11:42,431 --> 00:11:46,841
Elle est sur la route,
loin de son ancien village,

223
00:11:46,841 --> 00:11:49,691
à la recherche de sa fille.

224
00:11:49,691 --> 00:11:53,951
Et à un moment donné,
il y a un incident

225
00:11:53,951 --> 00:11:59,741
où elle se réveille et trouve un
un enfant bizarre assis à côté d'elle,

226
00:11:59,741 --> 00:12:04,151
assis près du feu qui
elle est restée toute la nuit.

227
00:12:04,151 --> 00:12:07,531
Donc c'est sa première vraie
chance de regarder Hoa.

228
00:12:07,531 --> 00:12:10,031
Elle se réveille au milieu de
la nuit et le trouve là-bas,

229
00:12:10,031 --> 00:12:11,823
mais ensuite le suivant
matin, elle peut en fait

230
00:12:11,823 --> 00:12:13,001
regardez-le bien.

231
00:12:13,001 --> 00:12:15,791
"Hoa a aussi des yeux blancs comme de la glace.

232
00:12:15,791 --> 00:12:18,231
Du vrai, du vrai blanc glacé.

233
00:12:18,231 --> 00:12:20,231
Ça t'a fait un peu peur quand tu
je me suis réveillé le matin

234
00:12:20,231 --> 00:12:21,401
et il t'a regardé...

235
00:12:21,401 --> 00:12:23,711
toute cette boue noire
entourant deux points

236
00:12:23,711 --> 00:12:25,961
d'un bleu argenté éclatant.

237
00:12:25,961 --> 00:12:29,381
Il n'a pas l'air tout à fait humain, mais
puis les gens aux yeux blancs comme de la glace

238
00:12:29,381 --> 00:12:30,881
le font rarement.

239
00:12:30,881 --> 00:12:34,091
Vous avez entendu ça à Yumenes
parmi les éleveurs usecaste,

240
00:12:34,091 --> 00:12:36,281
les yeux blanc glace sont... étaient...

241
00:12:36,281 --> 00:12:38,501
particulièrement souhaitable.

242
00:12:38,501 --> 00:12:41,381
Les Sanzeds ont aimé ce blanc glacé
les yeux étaient intimidants,

243
00:12:41,381 --> 00:12:42,701
et un peu effrayant.

244
00:12:42,701 --> 00:12:43,811
Ils sont.

245
00:12:43,811 --> 00:12:47,111
Mais les yeux ne le sont pas
ce qui rend Hoa effrayant.

246
00:12:47,111 --> 00:12:49,994
Il est excessivement
joyeux, pour commencer.

247
00:12:49,994 --> 00:12:51,911
Quand tu t'es levé le matin
après qu'il t'ait rejoint,

248
00:12:51,911 --> 00:12:55,451
il était déjà réveillé, et
jouer avec votre poudrière.

249
00:12:55,451 --> 00:12:57,971
Il n'y avait rien dans le pré
avec quoi faire du feu...

250
00:12:57,971 --> 00:13:00,491
seulement le pâturin des prés, qui
aurait brûlé en quelques secondes

251
00:13:00,491 --> 00:13:03,611
même si tu pouvais
J'ai trouvé assez de sec,

252
00:13:03,611 --> 00:13:06,801
et a probablement déclenché un
feu d'herbe dans le processus...

253
00:13:06,801 --> 00:13:10,121
donc tu n'avais pas sorti la boîte
de votre pack la veille au soir.

254
00:13:10,121 --> 00:13:13,211
Mais il l'avait, fredonnant
négligemment pour lui-même

255
00:13:13,211 --> 00:13:15,281
alors qu'il faisait tournoyer le
du silex dans ses doigts,

256
00:13:15,281 --> 00:13:17,981
et cela signifiait qu'il avait été
en fouillant dans votre sac.

257
00:13:17,981 --> 00:13:20,301
Cela ne vous a pas mis dans le
la meilleure des humeurs de la journée. »

258
00:13:20,301 --> 00:13:22,571
C'était donc le
la façon dont j'ai décidé

259
00:13:22,571 --> 00:13:27,081
pour présenter ce personnage,
pour plusieurs raisons.

260
00:13:27,081 --> 00:13:29,591
Tout d'abord, je voulais
à toi de comprendre

261
00:13:29,591 --> 00:13:33,731
cette partie de son
unicité, ou une partie

262
00:13:33,731 --> 00:13:35,741
de ce qui fait de lui un
personnage intéressant,

263
00:13:35,741 --> 00:13:39,461
est le fait qu'il est
visuellement distinctif.

264
00:13:39,461 --> 00:13:43,601
Il s'avère qu'il vient d'un
course qu'Essun n'a jamais fait

265
00:13:43,601 --> 00:13:45,131
vu auparavant.

266
00:13:45,131 --> 00:13:48,881
Il a un physique
caractéristiques raciales

267
00:13:48,881 --> 00:13:53,351
qu'elle a vu, mais jamais comme
un peu tout en une seule collection

268
00:13:53,351 --> 00:13:54,821
avant.

269
00:13:54,821 --> 00:13:59,356
Il porte un revêtement
de boue parce que...

270
00:13:59,356 --> 00:14:00,731
tu sais, il a l'air
comme s'il l'avait été

271
00:14:00,731 --> 00:14:02,531
à travers une sorte de
désastre évidemment,

272
00:14:02,531 --> 00:14:05,231
mais c'est un enfant qui a été
à travers un désastre qui est

273
00:14:05,231 --> 00:14:06,371
en quelque sorte joyeux.

274
00:14:06,371 --> 00:14:09,701
Il y a une tendance
pour que les gens assument

275
00:14:09,701 --> 00:14:12,611
que ceux qui ont été
à travers un traumatisme, tout

276
00:14:12,611 --> 00:14:19,091
avoir un très prévisible
et motif reconnaissable

277
00:14:19,091 --> 00:14:20,171
de comportement.

278
00:14:20,171 --> 00:14:21,671
Qu'ils vont
être désemparé,

279
00:14:21,671 --> 00:14:28,091
qu'ils vont être
pleurer, ou peut-être catatonique,

280
00:14:28,091 --> 00:14:30,851
ou ne parle pas beaucoup.

281
00:14:30,851 --> 00:14:34,151
Et tu sais, c'est un enfant
qui a traversé, évidemment,

282
00:14:34,151 --> 00:14:37,961
une sorte de chose terrible, si
il est couvert de boue et nu.

283
00:14:37,961 --> 00:14:41,441
Mais évidemment, il est
s'amuser, et il est

284
00:14:41,441 --> 00:14:43,781
fouiller dans les affaires des gens.

285
00:14:43,781 --> 00:14:46,781
Alors tu sais, son comportement
c'est un peu dérangeant,

286
00:14:46,781 --> 00:14:49,461
pas tout à fait ce que tu
attendez-vous à ce que ce soit le cas.

287
00:14:49,461 --> 00:14:52,721
Et je voulais laisser le public
je sais, un peu par l'intermédiaire d'Essun

288
00:14:52,721 --> 00:14:54,311
point de vue, que
il y a quelque chose

289
00:14:54,311 --> 00:14:56,591
vraiment bizarre à propos de ce gamin.

290
00:14:56,591 --> 00:14:58,541
Et qu'il y a peut-être
quelque chose qui vaut la peine d'être payé

291
00:14:58,541 --> 00:15:00,651
attention à lui.

292
00:15:00,651 --> 00:15:02,111
Ce n'est pas seulement un
enfant normal qui est

293
00:15:02,111 --> 00:15:08,131
a décidé de la rejoindre par peur
être seul après une catastrophe.